Tradução de "coisa por" para Esloveno


Como usar "coisa por" em frases:

Podemos falar de outra coisa, por favor?
Se lahko pogovarjava o čem drugem, prosim?
Se puder fazer alguma coisa por ti...
Če lahko karkoli naredim za tebe...
Posso fazer mais alguma coisa por si?
Lahko za vas naredim še kaj? –Ja.
Ainda sentes alguma coisa por mim?
Torej, še zmeraj čutiš nekaj do mene?
Posso fazer alguma coisa por ti?
Tako veš. Ti lahko kako pomagam?
Teria feito qualquer coisa por ela.
Vse bi naredil zanjo. -Vidiš, to je tvoj problem.
Posso fazer alguma coisa por si?
Šerif, je kaj takega, da bi lahko storil za vas?
Preciso que faças uma coisa por mim.
Ne zate, zanj. Nekaj naredi zame.
Posso fazer alguma coisa por vocês?
Meir, daj mi nekaj za delati. Nekaj mora biti za delati.
Posso fazer mais alguma coisa por ti?
Je še kaj, kar lahko storim? Ne hvala.
Eu faria qualquer coisa por ti.
Všeč sem ti. Vse bi naredila.
Farias mesmo qualquer coisa por mim, não farias?
Res bi naredil karkoli zame, ne?
Já vi esse filme, a única coisa por que luta mesmo é por si.
Videl sem posnetke. S srcem se boriš samo zase.
Quero que faças uma coisa por mim.
In želim, da nekaj storiš zame.
Nós estávamos a meio duma coisa, por isso, tens de ir.
Sredi nečesa sva bila, zato pojdi.
E se te acontece alguma coisa por minha causa, como lhe aconteceu a ele?
Kaj, če se ti zaradi mene kaj zgodi, kot se je njemu?
Podia fazer mais uma coisa por nós.
Še nekaj lahko narediš za nas.
Sabes que faço qualquer coisa por ti.
Veš, da bi storila vse zate.
Sabes que faria qualquer coisa por ti.
Veš, da bi zate naredil vse.
Podemos fazer alguma coisa por si?
Ali obstaja nekaj, kar lahko storimo za vas?
Tipo o estúpido que admite não poder fazer a única coisa por que o mantenho vivo?
Neumno, ko nekdo prizna, da ne zmore tistega, zaradi česar ga še nisem ubil?
Ainda sentes alguma coisa por ele?
Še vedno gojiš čustva do njega?
Sebastian Thurn: Agora não é possível ressuscitar o meu amigo Harold, mas posso fazer alguma coisa por todas as pessoas que morreram.
Sebastian Thurn: Vem, da ne morem vrniti Harolda k življenju, lahko pa naredim nekaj za vse ljudi, ki so umrli.
Mas se ninguém investiu na vossa ideia, se ninguém comprou o vosso produto, de certeza que há aí alguma coisa por vossa culpa.
A, če nihče ni investiral v vašo idejo, če nihče ni kupil vašega produkta, zagotovo je nekje nekaj, kar je vaša krivda.
2.0658569335938s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?